الفريق العامل المشترك بين الإدارات في الصينية

• 部门间工作小组
• 部门间工作组

• "المشترك" في الصينية    参加者
• "بين" في الصينية    中; 作证; 使公诸于世; 展现; 展示; 揭开; 揭露; 显示; 显露; 澄清; 表现; 论证;
• "الفريق العامل المشترك بين الإدارات المعني بالتدريب" في الصينية    部门间训练工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الإدارات المعني بالموارد الطبيعية والبيئة البشرية" في الصينية    自然资源和人类环境部门间工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الإدارات المعني بتنسيق مكاتب وأنشطة المنظمات غير الحكومية" في الصينية    协调非政府组织办事处和活动部门间工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الإدارات المعني بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية" في الصينية    部门间科学和技术促进发展工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الإدارات المعني بالإنذار المبكر" في الصينية    部门间预警工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الإدارات المعني بمشاكل المنطقة الساحلية" في الصينية    部门间萨赫勒地区问题工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الإدارات المعني بالأنشطة الإعلامية" في الصينية    部门间新闻活动工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الإدارات المعني بتخطيط استخدام الأراضي" في الصينية    部门间土地使用规划工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الإدارات المعني بمطالبات الطرف الثالث" في الصينية    第三方索偿部门间工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الإدارات المعني بالبيئة والطاقة" في الصينية    部门间环境和能源工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الإدارات المعني بالإعلام في بعثات حفظ السلام وسائر البعثات الميدانية" في الصينية    维持和平和其他外地行动新闻部门间工作组
• "فرقة العمل المشتركة بين الإدارات" في الصينية    部门间工作队
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات" في الصينية    机构间联合工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الأمانات" في الصينية    秘书处间工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمشتريات" في الصينية    机构间采购工作组
• "الفريق المشترك بين الإدارات المعني بالجبال" في الصينية    部门间山区小组
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بإدارة حالات الطوارئ" في الصينية    机构间紧急情况管理工作组
• "المشروع المشترك بين الإدارات المعني بالبيئة وعالم العمل" في الصينية    关于环境和工作世界的部门间项目
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالإيدز والمدارس والتعليم" في الصينية    艾滋病、学校和教育问题机构间工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج" في الصينية    机构间解除武装、复员和重返社会工作组
• "تجمع الفريق العامل التابع للّجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات المعني بالإنعاش المبكر" في الصينية    机构间常设委员会早日恢复专题工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الادارت للبحوث الزراعية وتطبيقاتها" في الصينية    部门间农业研究及其应用工作组
• "فرقة العمل المشتركة بين الإدارات المعنية بالسودان" في الصينية    部门间苏丹问题工作队

• الفريق العامل المشترك بين الإدارات المعني بالتدريب (عضوا)
  部间培训工作组（成员）
• الفريق العامل المشترك بين الإدارات المعني بإدارة الممتلكات
  部门间财产管理问题工作组
• الفريق العامل المشترك بين الإدارات المعني بالتدريب.
  部间培训工作组
• الفريق العامل المشترك بين الإدارات المعني بالتدريب
  部间培训工作组
• أعضاء الفريق العامل المشترك بين الإدارات المعني بإعداد تقرير عن تنفيذ العهد
  附件一 履约报告撰写跨部门工作组成员单位
• الفريق العامل المشترك بين الإدارات لتنفيذ القانون المنظم لأحكام صادرات السلع ذات الاستعمال المزدوج،
  部际工作组执行《出口两用货物法》的规定，
• ويتولى وكيل الأمين العام أيضا منصب رئيس الفريق العامل المشترك بين الإدارات والمعني بالانترنت.
  副秘书长又担任互联网问题部门间工作组主席。
• أعضاء الفريق العامل المشترك بين الإدارات المعني بإعداد تقرير عن تنفيذ العهد 60
  附件一：履约报告撰写跨部门工作组成员单位 40
• إن محاضر الجلسات وقرارات الفريق العامل المشترك بين الإدارات تشكل الأساس للتقارير الوطنية.
  部门间工作小组的会议记录和所做出的决定形成了国家报告的基础。